{"title":"La Bella Tavola","description":"Entworfen von Ettore Sottsass im Jahr 1993, war das Porzellanservice La Bella Tavola Teil eines organischen Tischprojekts, das von Tellern bis zum gefeierten Besteck Nuovo Milano reichte. 2026 wurde es mit seiner ursprünglichen hohen Qualität — dank exzellenter Fertigung in Deutschland — neu aufgelegt und ist in Weiß sowie in einer dekorierten Version erhältlich, was volle gestalterische Freiheit ermöglicht. Ein Sottsass-Klassiker, der eine starke, unverwechselbare Handschrift mit der überraschenden Fähigkeit verbindet, über Jahrzehnte hinweg relevant und beeindruckend zu bleiben.","products":[{"product_id":"la-bella-tavola-dessert-plate","title":"La Bella Tavola","description":"Um das Mahl mit einem Meister des italienischen Designs abzuschließen: Der Dessertteller La Bella Tavola trägt die unverwechselbare Handschrift von Ettore Sottsass. Die formale Klarheit des Designs wird durch dünnes, aber zugleich widerstandsfähiges Porzellan unterstrichen, das mithilfe moderner isostatischer Pressverfahren gefertigt wird. Ein vielseitiges Stück, das sich sowohl mit anderen Elementen der Kollektion kombinieren als auch elegant zur Ergänzung eines bestehenden Services verwendet werden kann.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e##SPECIFICATION##\u003cbr\u003eFrühstücksteller aus weißem Porzellan.","brand":"Alessi Spa (EU)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56059220590918,"sku":"ES21\/5","price":96.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0337\/3603\/2392\/files\/01_ES21-5.jpg?v=1772035618"},{"product_id":"la-bella-tavola-mocha-cup","title":"La Bella Tavola","description":"Aus Porzellan gefertigt, ist diese Kaffeetasse ein kleines Design-Juwel, das formale Klarheit mit schlichter Eleganz verbindet. Der Henkel bildet eine sanfte Kurve, die einen bequemen Griff gewährleistet und die Finger von der Hitze fernhält. Die Tasse wird separat verkauft und kann entweder mit dem weißen oder dem dekorierten Unterteller kombiniert werden, sodass eine Komposition entsteht, die ganz den persönlichen Vorlieben und dem individuellen Geschmack entspricht.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e##SPECIFICATION##\u003cbr\u003eMokka-Obertasse aus weißem Porzellan.","brand":"Alessi Spa (EU)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56059220656454,"sku":"ES21\/76","price":80.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0337\/3603\/2392\/files\/01_ES21-76.jpg?v=1772035619"},{"product_id":"la-bella-tavola-oval-serving-plate","title":"La Bella Tavola","description":"Ein unverzichtbares Ergänzungsstück: Die ovale Servierplatte, interpretiert von Ettore Sottsass, besticht durch eine elegante, langgezogene Form, die jede Speise perfekt in Szene setzt. Das Porzellan wird mit modernen Produktionsverfahren gefertigt, die ein schlankes Profil, gleichmäßige Oberflächen und hohe Stabilität garantieren. Ein zeitloser Klassiker, der die Präsentation von Speisen zu einer Geste von Fürsorge und Aufmerksamkeit macht – für den Tisch und für die Menschen, die ihn teilen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e##SPECIFICATION##\u003cbr\u003eOvale Bratenplatte aus weißem Porzellan.","brand":"Alessi Spa (EU)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56059221770566,"sku":"ES21\/22 38","price":80.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0337\/3603\/2392\/files\/01_ES21-22-38.jpg?v=1772035621"},{"product_id":"la-bella-tavola-saucer-for-mocha-cup","title":"La Bella Tavola","description":"Der Unterteller La Bella Tavola ergänzt die Tasse, indem er ihr harmonisch proportioniertes Design abrundet. Der breite Rand sorgt für einen sicheren und bequemen Griff. Das Porzellan, geformt mit modernen isostatischen Pressen, zeichnet sich durch schlanke, zugleich robuste Profile aus. Die separat verkaufte Tasse kann mit diesem Unterteller für ein einheitliches Farbset kombiniert oder mit dem dekorierten Unterteller für einen eleganten Kontrast verwendet werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e##SPECIFICATION##\u003cbr\u003eMokka-Untertasse aus weißem Porzellan.","brand":"Alessi Spa (EU)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56059221836102,"sku":"ES21\/77","price":48.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0337\/3603\/2392\/files\/01_ES21-77.jpg?v=1772035622"},{"product_id":"la-bella-tavola-soup-bowl","title":"La Bella Tavola","description":"Aus weißem Porzellan gefertigt, verkörpert der Suppenteller La Bella Tavola Ettore Sottsass’s Streben nach einem „neuen Klassizismus“. Das harmonische Gleichgewicht zwischen dem breiten Rand und dem schlanken Profil verleiht ihm eine moderne Ausstrahlung. Ein Klassiker dieses zeitlosen Meisters, für alle, die Design, Geschichte und Eleganz auf den Tisch bringen möchten.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e##SPECIFICATION##\u003cbr\u003eSuppenplatte aus weißem Porzellan.","brand":"Alessi Spa (EU)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56059221934406,"sku":"ES21\/2","price":108.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0337\/3603\/2392\/files\/01_ES21-2.jpg?v=1772035623"},{"product_id":"la-bella-tavola-dinner-plate","title":"La Bella Tavola","description":"Zentrales Element jedes Services: Der flache Teller, entworfen von Ettore Sottsass für die Kollektion La Bella Tavola, zeichnet sich durch einen breiten Rand und ein schlankes Profil aus. Die bei seiner Herstellung eingesetzte isostatische Pressentechnologie gewährleistet ein Porzellan, das sowohl robust als auch leicht ist. Ein wahres zeitgenössisches Archetyp, das jede Mahlzeit in ein Ritual reiner Schönheit verwandelt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e##SPECIFICATION##\u003cbr\u003eSpeiseteller aus weißem Porzellan.","brand":"Alessi Spa (EU)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56059221999942,"sku":"ES21\/1","price":116.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0337\/3603\/2392\/files\/01_ES21-1.jpg?v=1772035623"},{"product_id":"la-bella-tavola-and-my-beautiful-china-salad-bowl","title":"La Bella Tavola and My Beautiful China","description":"Ein skulpturaler Körper, der die unverwechselbare Handschrift von Ettore Sottsass auf den Tisch bringt. Diese dekorierte Porzellanschüssel für Salate ist ein zeitgenössisches Archetyp. Ihr breiter Rand, hervorgehoben durch ein feines, kobaltblaues geometrisches Farbverlaufsdekor, betont nicht nur die Gesamtform, sondern sorgt auch für einen bequemen und sicheren Griff. Ein zeitloses Stück für einen Tisch, der die Geschichte außergewöhnlichen Designs erzählt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e##SPECIFICATION##\u003cbr\u003eSalatschüssel aus weißem Porzellan mit Dekor.","brand":"Alessi Spa (EU)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56059223277894,"sku":"ES22\/38 29","price":100.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0337\/3603\/2392\/files\/01_ES22-38-29.jpg?v=1772035634"},{"product_id":"la-bella-tavola-and-my-beautiful-china-dessert-plate","title":"La Bella Tavola and My Beautiful China","description":"Mit ihren klaren Linien und einer durch Farbe und Geometrie bestimmten Dekoration zeigen die Dessertteller der Kollektion ''La Bella Tavola und My Beautiful China'' das Talent von Ettore Sottsass, eine persönliche, unverwechselbare Handschrift mit der überraschenden Fähigkeit zu verbinden, zeitgenössisch zu bleiben. Perfekt, um das Service zu vervollständigen oder eine originelle Mise en Place zu gestalten, indem sie mit anderen Elementen der weißen Kollektion La Bella Tavola kombiniert werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e##SPECIFICATION##\u003cbr\u003eFrühstücksteller aus weißem Porzellan mit Dekor.","brand":"Alessi Spa (EU)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56059223507270,"sku":"ES22\/5","price":120.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0337\/3603\/2392\/files\/01_ES22-5.jpg?v=1772035636"},{"product_id":"la-bella-tavola-and-my-beautiful-china-flat-plate","title":"La Bella Tavola and My Beautiful China","description":"Als unverzichtbarer Bestandteil jedes Service zeichnet sich die Interpretation des flachen Tellers durch Ettore Sottsass durch ihren breiten Rand aus, der einen eleganten „Kragen“ um die Mitte bildet und so die Präsentation der Speisen unterstreicht. Das Dekor „My Beautiful China“ mit seiner unverwechselbaren Schattierung – von Sottsass selbst als wesentliches Gestaltungselement definiert – lenkt den Blick zur Tellermitte und hebt seinen Inhalt zusätzlich hervor.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e##SPECIFICATION##\u003cbr\u003eSpeiseteller aus weißem Porzellan mit Dekor.","brand":"Alessi Spa (EU)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56059224228166,"sku":"ES22\/1","price":152.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0337\/3603\/2392\/files\/01_ES22-1.jpg?v=1772035641"},{"product_id":"la-bella-tavola-salad-bowl","title":"La Bella Tavola","description":"Aus weißem Porzellan gefertigt, besticht die Salatschüssel La Bella Tavola durch ihr faszinierendes, skulpturales Volumen. Der breite Rand nimmt harmonisch das Design der Teller auf und gewährleistet zugleich einen sicheren und komfortablen Griff. Das feine Gleichgewicht der Formen, ein Markenzeichen der gesamten Kollektion, spiegelt sich in diesem Stück wider – für einen Tisch, der von Eleganz, Sorgfalt und Aufmerksamkeit erzählt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e##SPECIFICATION##\u003cbr\u003eSalatschüssel aus weißem Porzellan.","brand":"Alessi Spa (EU)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56059224326470,"sku":"ES21\/38 29","price":80.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0337\/3603\/2392\/files\/01_ES21-38-29.jpg?v=1772035649"},{"product_id":"la-bella-tavola-saucer-for-tea-and-coffee-cup","title":"La Bella Tavola","description":"Der Unterteller La Bella Tavola begleitet die Tasse und vervollständigt ihr harmonisch proportioniertes Design. Der breite Rand sorgt für einen sicheren und bequemen Griff. Das Porzellan, gefertigt mit modernen isostatischen Pressen, weist schlanke und zugleich robuste Profile auf. Die separat verkaufte Tasse kann entweder mit diesem Unterteller für ein einheitliches Farbensemble oder mit der dekorierten Variante für ein raffiniertes Spiel der Kontraste kombiniert werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e##SPECIFICATION##\u003cbr\u003eTee-und Kaffee Untertasse aus weißem Porzellan.","brand":"Alessi Spa (EU)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56059224392006,"sku":"ES21\/79","price":56.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0337\/3603\/2392\/files\/01-1_ES21-79.jpg?v=1772035652"},{"product_id":"la-bella-tavola-and-my-beautiful-china-oval-serving-plate","title":"La Bella Tavola and My Beautiful China","description":"Aus Porzellan gefertigt, wurde diese ovale Servierplatte von Ettore Sottsass im Rahmen eines organischen Tischgeschirrprojekts entworfen. Ihre elegante und wohlproportionierte, längliche Form unterstreicht die Präsentation jeder Speise, während die lebendige kobaltblaue Dekoration mit ihrem charmanten Farbverlauf den Blick auf die Mitte lenkt und das Gericht zusätzlich hervorhebt. Kombinieren Sie sie mit Tellern derselben Kollektion oder der weißen Variante für ein raffiniertes Spiel der Kontraste.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e##SPECIFICATION##\u003cbr\u003eOvale Bratenplatte aus weißem Porzellan mit Dekor.","brand":"Alessi Spa (EU)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56059224686918,"sku":"ES22\/22 38","price":100.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0337\/3603\/2392\/files\/01_ES22-22-38.jpg?v=1772035655"},{"product_id":"la-bella-tavola-teacup","title":"La Bella Tavola","description":"Aus weißem Porzellan gefertigt, besticht diese Teetasse durch formale Klarheit und schlichte Eleganz. Der Henkel bildet eine sanfte Kurve, die einen komfortablen Griff gewährleistet und die Finger vor der Hitze schützt. Die dünnen, dennoch robusten Profile, die durch moderne Produktionsverfahren erzielt werden, betonen das Volumen der Tasse. Die separat verkaufte Tasse kann entweder mit dem weißen Unterteller für ein einheitliches Farbspiel oder mit der dekorierten Variante für ein raffiniertes Spiel der Kontraste kombiniert werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e##SPECIFICATION##\u003cbr\u003eTee-Obertasse aus weißem Porzellan.","brand":"Alessi Spa (EU)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56059224752454,"sku":"ES21\/78","price":96.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0337\/3603\/2392\/files\/01_ES21-78.jpg?v=1772035659"},{"product_id":"la-bella-tavola-coffee-cup","title":"La Bella Tavola","description":"Eleganz und Designgeschichte in einer Tasse. Ideal für Filterkaffee, Kräutertees oder Aufgüsse spiegelt diese weiße Porzellantasse die formale Klarheit von Ettore Sottsass wider. Der Henkel bildet eine sanfte Kurve für einen komfortablen Griff und hält die Finger von der Hitze fern. Die Profile sind dünn, aber dank moderner Produktionsverfahren besonders widerstandsfähig, wodurch das Volumen der Tasse optimal zur Geltung kommt. Sie kann mit einem passenden Teeteller – wahlweise in Weiß oder dekoriert – kombiniert werden, ganz nach persönlichem Geschmack und Vorlieben.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e##SPECIFICATION##\u003cbr\u003eKaffee-Obertasse aus weißem Porzellan.","brand":"Alessi Spa (EU)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56059226227014,"sku":"ES21\/87","price":96.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0337\/3603\/2392\/files\/01_ES21-87.jpg?v=1772035662"},{"product_id":"la-bella-tavola-and-my-beautiful-china-saucer-for-mocha-cup","title":"La Bella Tavola and My Beautiful China","description":"Der Unterteller der Kollektion La Bella Tavola und My Beautiful China ergänzt die Tasse und umhüllt sie mit einem geometrischen Muster aus elegant schattierten Linien. Gefertigt mit modernen isostatischen Pressen, vereint das Porzellan filigrane, dünne Profile mit hoher Widerstandsfähigkeit. Die passende Tasse ist in Weiß gehalten: Sie wird separat verkauft und kann entweder mit diesem dekorierten Unterteller oder der schlichten weißen Variante kombiniert werden, für ein monochromes, harmonisches Ensemble.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e##SPECIFICATION##\u003cbr\u003eMokka-Untertasse aus weißem Porzellan mit Dekor.","brand":"Alessi Spa (EU)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56059229471046,"sku":"ES22\/77","price":64.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0337\/3603\/2392\/files\/01_ES22-77.jpg?v=1772035678"},{"product_id":"la-bella-tavola-and-my-beautiful-china-soup-bowl","title":"La Bella Tavola and My Beautiful China","description":"Aus Porzellan gefertigt, zeigt die Suppenschale aus der Kollektion La Bella Tavola und My Beautiful China den außergewöhnlichen Proportionssinn von Ettore Sottsass. Ihre breiten Ränder bilden einen markanten „Kragen“ um die zentrale Vertiefung, während das einzigartige kobaltblaue Dekor mit weich verlaufenden Konturen harmonische Kombinationen sowohl mit dem Speiseteller derselben Serie als auch mit der eleganten weißen Variante ermöglicht.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e##SPECIFICATION##\u003cbr\u003eSuppenplatte aus weißem Porzellan mit Dekor.","brand":"Alessi Spa (EU)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56059231109446,"sku":"ES22\/2","price":136.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0337\/3603\/2392\/files\/01_ES22-2.jpg?v=1772035691"},{"product_id":"la-bella-tavola-and-my-beautiful-china-saucer-for-tea-and-coffee-cup","title":"La Bella Tavola and My Beautiful China","description":"Das Porzellan dieses Untertellers, gefertigt mit modernen isostatischen Pressen, vereint filigrane Profile mit hoher Widerstandsfähigkeit. Die elegant schattierte Dekoration ergänzt die Tasse und umhüllt sie perfekt. Die passende Tasse ist in Weiß gehalten: Sie wird separat verkauft und kann entweder mit diesem dekorierten Unterteller oder der schlichten weißen Variante kombiniert werden, für ein sauberes, monochromes Erscheinungsbild.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e##SPECIFICATION##\u003cbr\u003eTee-und Kaffee Untertasse aus weißem Porzellan mit Dekor.","brand":"Alessi Spa (EU)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56059231273286,"sku":"ES22\/79","price":72.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0337\/3603\/2392\/files\/01_ES22-79.jpg?v=1772035695"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0337\/3603\/2392\/collections\/La_Bella_Tavola.jpg?v=1779782073","url":"https:\/\/alessi.live\/de\/collections\/la-bella-tavola.oembed","provider":"Alessi Spa (EU)","version":"1.0","type":"link"}